廷仔腳

明朝展廳制度魚鱗圖冊制度運作圖

魚鱗圖冊

制度・1387

  1. 元末
  2. 洪武
  3. 建文
  4. 永樂
  5. 洪熙
  6. 宣德
  7. 正統
  8. 景泰
  9. 天順
  10. 成化
  11. 弘治
  12. 正德
  13. 嘉靖
  14. 隆慶
  15. 萬曆
  16. 泰昌
  17. 天啟
  18. 崇禎
制度運作圖魚鱗圖冊

6 格泳道、6 個節點、5 條線(0 條是編者推論)、5 個節點、4 條線(0 條是編者推論)、3 列對照、2 張對照卡、32 句引文。

點名稱:

1 一塊田登記什麼

魚鱗圖冊裡,每一塊田登記哪些欄位?

面向 →
角色 ↓
字號形狀丈尺業主地力稅則
一塊田按字號編類,每塊田有編號。
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-內容要點「次以字型大小」
繪出田塊的形狀。
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-簡介「繪其形狀」
寫明田的丈尺(方圓)。
出處(2)
  • 魚鱗圖冊-內容要點「悉書主名及田之丈尺」
  • 魚鱗圖冊-內容要點「量度田畝方圓」(量度田畝的方圓)
寫明業主的姓名。
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-簡介「書其主名與稅則」
標明地力:原阪、墳衍、下隰、沃瘠、沙鹵之別。
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-內容要點「諸原阪、墳衍、下隰、沃瘠、沙鹵之別畢具」(高地、平地、低濕地、肥地、瘠地、鹽鹼地,逐一標明)
寫明稅則(稅糧科則)。
出處(2)
  • 魚鱗圖冊-簡介「書其主名與稅則」
  • 魚鱗圖冊-內容要點「備書稅糧科則」(把稅糧科則完整寫明)

共 6 格:6 格有紀錄。頁上沒有田塊的面積、地力或稅則的數字,所以這張只列欄位,不畫田塊示意圖。頁上自己說:不只登記面積,也登記地力。「字號」那一格,頁上原文寫的是「字型大小」,應是「字號」的誤植,這裡照原文引。

2 怎麼造冊

從下令到成冊,一本魚鱗圖冊怎麼造出來?

這張圖的 5 條線全是頁上自己寫明的先後,沒有我推論連起來的虛線。

頁上寫明
命國子生武淳等分行州縣隨糧定區區設糧長四人量度田畝方圓次以字號,書主名與丈尺編類為冊,狀如魚鱗隨糧定區設糧長丈量次以編類

點圖上的線或線上的字,這裡會顯示它的出處,以及它是頁上寫明還是編者推論。

全部 5 條線與出處
從到標籤種類一句話出處
命國子生武淳等分行州縣隨糧定區隨糧定區頁上寫明頁上寫命國子生等分行州縣,隨糧定區。
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-沿革「命國子生武淳等分行州縣,隨糧定區」(命令國子生武淳等人分赴各州縣,依稅糧定出丈量區)
隨糧定區區設糧長四人設糧長頁上寫明頁上寫以稅糧額度劃分丈量區,區設糧長四人主其事。
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-沿革「以稅糧額度劃分丈量區,區設糧長四人主其事」
區設糧長四人量度田畝方圓丈量頁上寫明頁上引《明史·食貨志》:區設糧長四人,量度田畝方圓。
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-內容要點「區設糧長四人,量度田畝方圓」
量度田畝方圓次以字號,書主名與丈尺次以頁上寫明頁上引《明史·食貨志》:量度田畝方圓,次以字號,悉書主名及田之丈尺。
出處(2)
  • 魚鱗圖冊-內容要點「次以字型大小,悉書主名及田之丈尺」(接著編上字號,全部寫明業主姓名與田的丈尺)
  • 魚鱗圖冊-內容要點「量度田畝方圓」(量度田畝的方圓)
次以字號,書主名與丈尺編類為冊,狀如魚鱗編類頁上寫明頁上引《明史·食貨志》:悉書主名及田之丈尺,編類為冊,狀如魚鱗,號曰魚鱗圖冊。
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-內容要點「編類為冊,狀如魚鱗,號曰魚鱗圖冊」(分類編成冊子,形狀像魚鱗,叫作魚鱗圖冊)

節點的出處

節點出處
命國子生武淳等分行州縣
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-沿革「命國子生武淳等分行州縣,隨糧定區」(命令國子生武淳等人分赴各州縣,依稅糧定出丈量區)
隨糧定區
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-沿革「以稅糧額度劃分丈量區,區設糧長四人主其事」
區設糧長四人
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-沿革「區設糧長四人」
量度田畝方圓
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-內容要點「量度田畝方圓」(量度田畝的方圓)
次以字號,書主名與丈尺
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-內容要點「次以字型大小,悉書主名及田之丈尺」(接著編上字號,全部寫明業主姓名與田的丈尺)
編類為冊,狀如魚鱗
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-內容要點「編類為冊,狀如魚鱗,號曰魚鱗圖冊」(分類編成冊子,形狀像魚鱗,叫作魚鱗圖冊)

3 土地交易過割

田地賣了,稅額怎麼跟著走?

這張圖的 4 條線全是頁上自己寫明的先後,沒有我推論連起來的虛線。

頁上寫明
田土質賣備書稅糧科則官為籍記毋令產去稅存不過割:賣田者失地而稅籍猶在備書官籍記為防不過割

點圖上的線或線上的字,這裡會顯示它的出處,以及它是頁上寫明還是編者推論。

全部 4 條線與出處
從到標籤種類一句話出處
田土質賣備書稅糧科則備書頁上寫明頁上寫凡質賣田土,備書稅糧科則。
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-內容要點「凡質賣田土,備書稅糧科則,官為籍記之,毋令產去稅存以為民害」(凡是典賣田土,要完整寫明稅糧科則,由官府登記,不要讓田產已經賣出、稅額卻還留在原主身上,成為百姓的禍害)
備書稅糧科則官為籍記官籍記頁上寫明頁上寫備書稅糧科則之後,官為籍記之。
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-內容要點「凡質賣田土,備書稅糧科則,官為籍記之,毋令產去稅存以為民害」(凡是典賣田土,要完整寫明稅糧科則,由官府登記,不要讓田產已經賣出、稅額卻還留在原主身上,成為百姓的禍害)
官為籍記毋令產去稅存為防頁上寫明頁上寫官為籍記,是為了毋令產去稅存以為民害。
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-內容要點「凡質賣田土,備書稅糧科則,官為籍記之,毋令產去稅存以為民害」(凡是典賣田土,要完整寫明稅糧科則,由官府登記,不要讓田產已經賣出、稅額卻還留在原主身上,成為百姓的禍害)
田土質賣不過割:賣田者失地而稅籍猶在不過割頁上寫明頁上寫田地買賣須同時過割稅額,否則賣田者失地而稅籍猶在,是為「產去稅存」。
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-內容要點「田地買賣須同時過割稅額,否則賣田者失地而稅籍猶在,是為「產去稅存」,最為民害」

節點的出處

節點出處
田土質賣
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-內容要點「凡質賣田土」
備書稅糧科則
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-內容要點「備書稅糧科則」(把稅糧科則完整寫明)
官為籍記
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-內容要點「官為籍記之」(由官府登記)
毋令產去稅存
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-簡介「毋令產去稅存以為民害」(不要讓田產已去、稅額仍存,成為百姓的禍害)
不過割:賣田者失地而稅籍猶在
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-內容要點「田地買賣須同時過割稅額,否則賣田者失地而稅籍猶在,是為「產去稅存」,最為民害」

4 稅賦釘在人還是釘在地

黃冊與魚鱗圖冊,一個以人為據、一個以地為據,差在哪?

項目以人為據(賦役黃冊)以地為據(魚鱗圖冊)
單位以戶為主。
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-簡介「與以戶為主的賦役黃冊相配」
以土田為單位。
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-簡介「它以土田為單位」
會不會跑人可以流亡、隱匿、詭寄。
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-影響「人可以流亡、隱匿、詭寄」
土地不能移動。
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-影響「土地不能移動」
管什麼賦役之法定焉:賦役的徵派以賦役黃冊為據。
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-簡介「魚鱗冊為經,土田之訟質焉;黃冊為緯,賦役之法定焉」(魚鱗冊是經,土田的訴訟靠它對質;黃冊是緯,賦役的法令靠它確定)
土田之訟質焉:田土的爭訟以魚鱗冊為證。
出處(1)
  • 魚鱗圖冊-簡介「魚鱗冊為經,土田之訟質焉;黃冊為緯,賦役之法定焉」(魚鱗冊是經,土田的訴訟靠它對質;黃冊是緯,賦役的法令靠它確定)

這三列全取自魚鱗圖冊頁,沒有讀賦役黃冊頁,所以左欄只有魚鱗圖冊頁替黃冊寫的那幾句。頁上用「經緯」兩個字說兩者一以地為綱、一以人為綱。

5 原文層

頁上自己怎麼說?有哪些常被誤解?

常見誤解 2 張

魚鱗圖冊頁〈常見誤解〉兩則,原樣放上來,沒有新增判斷。

「魚鱗」之名來自冊頁外觀

常見印象是「魚鱗」比喻田地肥沃或形狀。

  • 原文 「魚鱗」不是比喻田地肥沃或形狀,而是指冊上圖形排列的樣子。
    出處(1)
    • 魚鱗圖冊-常見誤解「「魚鱗」不是比喻田地肥沃或形狀,而是指冊上圖形排列的樣子」
  • 出處 《明史·食貨志》明言:田塊逐一繪形、編類成冊,「狀如魚鱗」,故名。
    出處(1)
    • 魚鱗圖冊-常見誤解「《明史·食貨志》明言:田塊逐一繪形、編類成冊,「狀如魚鱗」,故名」
  • 與田無涉 名稱來自冊頁的外觀,與田地本身無涉。
    出處(1)
    • 魚鱗圖冊-常見誤解「名稱來自冊頁的外觀,與田地本身無涉」

魚鱗圖冊是一項制度,不是一份文件

它有繫年、有推行者、有適用範圍、有沿革。

  • 原文 它不是一份文件,而是一項制度。
    出處(1)
    • 魚鱗圖冊-常見誤解「它不是一份文件,而是一項制度」
  • 為什麼 魚鱗圖冊有繫年(洪武二十年)、有推行者、有全國適用範圍、有續修與廢弛的沿革。
    出處(1)
    • 魚鱗圖冊-常見誤解「魚鱗圖冊有繫年(洪武二十年)、有推行者、有全國適用範圍、有續修與廢弛的沿革」
全部引文(32 句,上面各張圖用到的每一句)
出處引文白話
魚鱗圖冊-簡介魚鱗圖冊是明代的土地登記制度,洪武二十年(1387)由朱元璋命國子生武淳等分行州縣攢造
魚鱗圖冊-內容要點次以字型大小
魚鱗圖冊-簡介繪其形狀
魚鱗圖冊-內容要點悉書主名及田之丈尺
魚鱗圖冊-內容要點量度田畝方圓量度田畝的方圓編者自譯,沒人核對
魚鱗圖冊-簡介書其主名與稅則
魚鱗圖冊-內容要點諸原阪、墳衍、下隰、沃瘠、沙鹵之別畢具高地、平地、低濕地、肥地、瘠地、鹽鹼地,逐一標明
魚鱗圖冊-內容要點備書稅糧科則把稅糧科則完整寫明編者自譯,沒人核對
魚鱗圖冊-簡介它以土田為單位,丈量每一塊田的方圓丈尺、繪其形狀、書其主名與稅則,彙編成冊
魚鱗圖冊-沿革命國子生武淳等分行州縣,隨糧定區命令國子生武淳等人分赴各州縣,依稅糧定出丈量區編者自譯,沒人核對
魚鱗圖冊-沿革以稅糧額度劃分丈量區,區設糧長四人主其事
魚鱗圖冊-沿革區設糧長四人
魚鱗圖冊-內容要點次以字型大小,悉書主名及田之丈尺接著編上字號,全部寫明業主姓名與田的丈尺編者自譯,沒人核對
魚鱗圖冊-內容要點編類為冊,狀如魚鱗,號曰魚鱗圖冊分類編成冊子,形狀像魚鱗,叫作魚鱗圖冊編者自譯,沒人核對
魚鱗圖冊-內容要點區設糧長四人,量度田畝方圓
魚鱗圖冊-內容要點這正是魚鱗冊要解決的核心弊病
魚鱗圖冊-內容要點凡質賣田土
魚鱗圖冊-內容要點官為籍記之由官府登記編者自譯,沒人核對
魚鱗圖冊-簡介毋令產去稅存以為民害不要讓田產已去、稅額仍存,成為百姓的禍害編者自譯,沒人核對
魚鱗圖冊-內容要點田地買賣須同時過割稅額,否則賣田者失地而稅籍猶在,是為「產去稅存」,最為民害
魚鱗圖冊-內容要點凡質賣田土,備書稅糧科則,官為籍記之,毋令產去稅存以為民害凡是典賣田土,要完整寫明稅糧科則,由官府登記,不要讓田產已經賣出、稅額卻還留在原主身上,成為百姓的禍害編者自譯,沒人核對
魚鱗圖冊-影響賦稅的根據由「人」轉向「地」
魚鱗圖冊-簡介與以戶為主的賦役黃冊相配
魚鱗圖冊-簡介它以土田為單位
魚鱗圖冊-影響人可以流亡、隱匿、詭寄
魚鱗圖冊-影響土地不能移動
魚鱗圖冊-簡介魚鱗冊為經,土田之訟質焉;黃冊為緯,賦役之法定焉魚鱗冊是經,土田的訴訟靠它對質;黃冊是緯,賦役的法令靠它確定
魚鱗圖冊-常見誤解「魚鱗」不是比喻田地肥沃或形狀,而是指冊上圖形排列的樣子
魚鱗圖冊-常見誤解《明史·食貨志》明言:田塊逐一繪形、編類成冊,「狀如魚鱗」,故名
魚鱗圖冊-常見誤解名稱來自冊頁的外觀,與田地本身無涉
魚鱗圖冊-常見誤解它不是一份文件,而是一項制度
魚鱗圖冊-常見誤解魚鱗圖冊有繫年(洪武二十年)、有推行者、有全國適用範圍、有續修與廢弛的沿革

制度頁自己列的來源

evidence: 一手史料|verified: true|據制度頁|產出 2026-10-14

出處寫「筆記名-段落名」(如「魚鱗圖冊-簡介」)的,指向本站那則筆記的那一段,不標行號,因為筆記會改、行號會移;要找原句就到那一段,或搜那句引文。圖上每一格都指得回其中一句,指不回的不畫。實線與虛線、走向、對照列怎麼配對,都是我讀句子做的判斷,可能錯。白話裡有 8 句是我自己譯的,沒有人核對過。

魚鱗圖冊回到頂端