讀法:底線是人名、地名、官職與專有名詞;虛線推是編者把兩處原文並排後連起來的;每段下面的「出處」點開看原文。
鄭和是明朝的航海家,也是宦官。他本姓馬,回族出身,小字三寶,後來被賜姓鄭。永樂三年(1405)起,他七次率領船隊出使西洋,遠到波斯灣、紅海和東非沿岸。《明史》為他立了傳,卻沒有寫他的生年和卒年。這一篇照時間順序講他的一生,最後接到關係圖。
出處(5)
- 鄭和-簡介「鄭和是明代航海家、外交家與宦官,本姓馬,回族出身」
- 鄭和-基本資訊「馬和,小字三寶(一作三保);永樂二年賜姓鄭」
- 鄭和-簡介「永樂三年起,他七度率領當時世界規模最大的船隊出使西洋」
- 鄭和-核心成就「船隊遠抵波斯灣、紅海與東非沿岸」
- 鄭和-過世原因「《明史》本傳既不記其生年,亦不記卒年、卒地」
出身:雲南馬氏
鄭和本名馬和,小字三寶(有的寫成三保),是雲南昆陽州人,在今天昆明的晉寧區。永樂二年,他被賜姓鄭,所以後來叫鄭和。《明史》本傳寫他「雲南人,世所謂三保太監者也」,意思是世人說的三保太監,就是他。太監(宦官中官位較高的一級。這是編者加的說明)是他的官職,他任內官監太監,官品正四品。
出處(4)
- 鄭和-基本資訊「馬和,小字三寶(一作三保);永樂二年賜姓鄭」
- 鄭和-基本資訊「雲南昆陽州(今雲南昆明晉寧區)」
- 鄭和-歷史評價「鄭和,雲南人,世所謂三保太監者也」(鄭和是雲南人,就是世人說的三保太監)
- 鄭和-基本資訊「內官監太監(正四品),下西洋欽差總兵正使」
他生在哪一年,史書沒有確切記載,他父親的墓誌銘也沒有寫。通行的說法是1371年,這是歷史學者吳晗在1936年估出來的:他認為鄭和是洪武十四年(1381)明軍平定雲南時被俘的幼童,「初侍燕王時其年當在十歲以內」,所以往回推,生年約在1371年。
出處(4)
- 鄭和-關鍵年份「這是通行說法,不是史書確載」
- 鄭和-關鍵年份「只說鄭和是馬哈只的次子,沒有寫他的生年」
- 鄭和-關鍵年份「1371 是吳晗 1936 年在〈十六世紀前之中國與南洋〉推的」
- 鄭和-關鍵年份「認為鄭和是洪武十四年定雲南時被俘的,「初侍燕王時其年當在十歲以內」,所以估生年約 1371」
大約在1381到1382年之間,明軍進攻雲南,鄭和被俘入宮,後來成為宦官,進了燕王朱棣的王府。維基百科把這件事記成1381年、十歲、被藍玉掠到南京、父親遇害,但都沒附出處。他父親馬哈只的墓誌銘只記馬哈只死在洪武十五年(1382)七月初三,享年三十九歲,沒寫死因,也沒寫鄭和什麼時候入宮。所以頁上說,「1381年」和「遇害」兩處對不上,不寫死。
出處(3)
- 鄭和-關鍵年份「明軍進攻雲南,鄭和被俘入宮,後為宦官,入燕王朱棣藩邸」
- 鄭和-關鍵年份「維基百科記為1381年、十歲、被藍玉掠至南京、父親遇害,都沒附出處」
- 鄭和-關鍵年份「〈故馬公墓誌銘〉只記他父親馬哈只卒於「洪武壬戌七月初三」(洪武十五年,1382年),享年三十九,沒寫死因,也沒寫鄭和何時入宮,所以「1381年」與「遇害」兩處對不上,本頁不寫死」
靖難:跟著燕王起兵
《明史》本傳只說他「初事燕王於藩邸,從起兵有功」,意思是起初在燕王的王府侍奉,跟著燕王起兵立了功。燕王就是後來的明成祖朱棣,那場起兵就是靖難之役,時間是1399到1402年。
出處(3)
- 鄭和-核心成就「《明史》本傳僅記其「初事燕王於藩邸,從起兵有功」,未載鄭村壩之役,亦未記賜姓經過」
- 鄭和-關鍵年份「靖難之役,從燕王起兵有功」
- 鄭和-核心成就「初事燕王於藩邸,從起兵有功」(起初在燕王的王府侍奉,跟著起兵有功)
本傳沒有記鄭村壩之役,也沒有記賜姓的經過。「鄭村壩力戰」和「明成祖親書『鄭』字賜姓」這些說法,出自別的書,不是本傳所有。
出處(2)
- 鄭和-核心成就「「鄭村壩力戰」「永樂二年明成祖親書『鄭』字賜姓」諸說出自他書,非本傳所有」
- 鄭和-關鍵年份「鄭村壩立功之說不見於《明史》本傳」
永樂二年(1404),他被賜姓鄭,升為內官監太監。本傳同樣沒有記賜姓的經過。
出處(1)
- 鄭和-關鍵年份「永樂二年賜姓「鄭」,升內官監太監」
1405年起:七下西洋
永樂三年(1405),他第一次出使西洋,船隊從蘇州的劉家港出發。《明史》〈宦官傳〉的序寫「三年,遣太監鄭和帥舟師下西洋」,意思是永樂三年,朱棣派太監鄭和率領船隊下西洋。
出處(2)
- 鄭和-關鍵年份「永樂三年首次出使西洋,船隊自蘇州劉家港啟航」
- 鄭和-歷史評價「三年,遣太監鄭和帥舟師下西洋」(永樂三年,派太監鄭和率領船隊下西洋)
首航造的大船,本傳記「修四十四丈、廣十八丈者六十二」,就是六十二艘長四十四丈、寬十八丈的大船,帶的士卒有「二萬七千八百餘人」。這個尺寸爭議了很久,頁上另有一節談寶船的尺寸,這裡不展開。坊間常見的「船隊逾二百艘」,不見於本傳。
出處(3)
- 鄭和-核心成就「首航所造大舶「修四十四丈、廣十八丈者六十二」,將士卒「二萬七千八百餘人」」
- 鄭和-核心成就「惟寶船尺寸歷來聚訟」
- 鄭和-常見誤解「坊間常見的「船隊逾二百艘」不見於本傳」
《明史》本傳直接寫了他出使的動機之一:「成祖疑惠帝亡海外,欲蹤跡之」,意思是成祖懷疑惠帝逃亡到海外,想要追查他的下落。頁上說,這是正史明載,不是後世附會。朱棣另外還派胡濙暗訪了十多年,兩件事互相呼應,顯示他始終不確信建文帝已死推。
推這是人物頁自己的判斷,本傳只寫了鄭和這一件
出處(2)
- 鄭和-核心成就「《明史》本傳直書其出使的動機之一為「成祖疑惠帝亡海外,欲蹤跡之」」(成祖懷疑惠帝逃亡到海外,想要追查他的下落)
- 鄭和-核心成就「此與朱棣遣胡濙暗訪十餘年互為表裡,反映他始終不確信建文帝已死」
同一部《明史》的成祖本紀,卻記著建文四年六月「壬申,葬建文皇帝」,意思是官方已經把他下葬了。本傳又記著朱棣派人去海外找他。頁上說,這等於是正史自己記下,發動這件事的人並不相信前一件推。
推這是人物頁自己的說法
出處(2)
- 鄭和-常見誤解「《明史·成祖本紀》記建文四年六月「壬申,葬建文皇帝」」
- 鄭和-常見誤解「下葬是定讞,尋訪是行動,後者由正史自己記下,等於在紙面上宣告前者不被發動者本人相信」
頁上把他出使的做法概括成:以外交為主要手段,冊封諸國、調解糾紛、護航貿易,讓明朝的朝貢體系(外國派使者來朝、明朝回賞的往來。這是編者加的說明)一下子擴到印度洋各國。滿剌加(今麻六甲)等國因此成為明朝在南洋的重要據點。
出處(1)
- 鄭和-核心成就「以外交而非征服為主要手段,冊封諸國、調解糾紛、護航貿易,使明朝的朝貢體系一舉擴及印度洋各邦,滿剌加(麻六甲)等國因之成為明朝在南洋的重要據點」
二十八年,三度用兵
「和平外交」這個說法有爭議。頁上指出,他出使始終以武力為後盾,二十八年間三度用兵,對象是三個人:
- 舊港的陳祖義:他假裝投降,暗地裡打算攔路劫掠。鄭和大敗他的部眾,擒住他,獻上俘虜,在都城的市集處死。
- 錫蘭山國的亞烈苦柰兒:國王把鄭和引到國中,索要金銀錢幣,派兵去劫鄭和的船。鄭和看出敵人的大軍已經出動,國內空虛,就率領手下兩千多人,出其不意攻破那座城,活捉國王和他的妻子、官屬。
- 蘇門答剌的蘇幹剌:他是前偽王的兒子。本傳寫「其前偽王子蘇幹剌者」,所以他是偽王之子,不是偽王本人。
出處(5)
- 鄭和-核心成就「惟「和平外交」一語有辯」
- 鄭和-核心成就「其出使始終以武力為後盾,二十八年間三度用兵(擒舊港陳祖義、錫蘭山國王亞烈苦奈兒、蘇門答剌前偽王之子蘇幹剌,本傳寫「其前偽王子蘇幹剌者」)」
- 鄭和-歷史評價「祖義詐降,而潛謀邀劫。和大敗其眾,擒祖義,獻俘,戮於都市」(陳祖義假裝投降,暗地裡卻打算攔路劫掠。鄭和大敗他的部眾,擒住陳祖義,獻上俘虜,在都城的市集處死)
- 鄭和-歷史評價「亞烈苦柰兒誘和至國中,索金幣,發兵劫和舟」(亞烈苦柰兒把鄭和引到國中,索要金銀錢幣,派兵去劫鄭和的船)
- 鄭和-歷史評價「和覘賊大眾既出,國內虛,率所統二千餘人,出不意攻破其城,生擒亞烈苦柰兒及其妻子官屬」(鄭和看出敵人的大軍已經出動,國內空虛,就率領手下兩千多人,出其不意攻破那座城,活捉亞烈苦柰兒和他的妻子、官屬)
頁上提醒,傳裡記的是遇到劫船時的處置,是記事,不是對性格的評語。傳裡沒有一句講他脾氣好壞,也沒有講他謹慎還是果敢,所以他的個性寫不到,只能寫到傳記下了這一件臨機的事。
出處(2)
- 鄭和-歷史評價「這兩句記的是他遇到劫船時的處置,是記事,不是對他性格的評語」
- 鄭和-歷史評價「傳裡沒有一句講他脾氣好壞,也沒有講他謹慎還是果敢,所以個性本身寫不到」
傳記到永樂九年獻俘之後,另有一句談當時的形勢:「是時,交阯已破滅,郡縣其地,諸邦益震讋,來者日多」,意思是當時交阯已經被攻破,設成郡縣,各國更加震懾,來朝的一天比一天多。
出處(1)
- 鄭和-歷史評價「是時,交阯已破滅,郡縣其地,諸邦益震讋,來者日多」(當時交阯已經被攻破,設成郡縣,各國更加震懾,來朝的一天比一天多)
朱棣之後:中輟,又出海一次
朱棣的長子朱高熾即位後,下了一道詔。詔書原文是「下西洋諸番國寶船悉皆停止」,本紀記成「罷西洋寶船」,鄭和下西洋因此中斷。詔書下在永樂二十二年。
出處(2)
- 朱高熾-核心成就「即位詔(永樂二十二年八月丁巳)原文作「下西洋諸番國寶船悉皆停止」,本紀記為「罷西洋寶船」」
- 朱高熾-核心成就「本紀記為「罷西洋寶船」(鄭和下西洋因之中輟」
朱高熾的長子朱瞻基即位後,宣德五年(1430)六月,又派他第七次出使。《明史》記他和王景弘「歷忽魯謨斯等十七國而還」,意思是走過忽魯謨斯等十七國才回來。1431年啟航,1433年回來。
出處(2)
- 朱瞻基-歷史影響「宣德五年仍遣鄭和第七次出使」
- 鄭和-關鍵年份「受命第七次出使,《明史》記其與王景弘「歷忽魯謨斯等十七國而還」。1431年啟航,1433年返」(走過忽魯謨斯等十七國才回來)
《明史》傳末寫:「自宣德以還,遠方時有至者,要不如永樂時,而和亦老且死」,意思是宣德以後,遠方還時常有人來,但總比不上永樂年間,而鄭和也老了、死了。頁上說,明廷財政轉緊、海禁政策抬頭,下西洋在宣德年間結束推,官方遠洋活動從此中斷。
推這是人物頁自己的說法,頁上沒附出處句子
出處(2)
- 鄭和-歷史評價「自宣德以還,遠方時有至者,要不如永樂時,而和亦老且死」(宣德以後,遠方還時常有人來,但總比不上永樂年間,而鄭和也老了、死了)
- 鄭和-歷史影響「隨著明廷財政轉緊與海禁政策抬頭,下西洋於宣德年間告終,官方遠洋活動自此中絕」
他怎麼死的:幾種說法
《明史》本傳不記他的生年,也不記卒年和死在哪裡,只用「和亦老且死」五個字帶過。所以他怎麼死、死在哪,都是別的書的說法。
出處(1)
- 鄭和-過世原因「《明史》本傳既不記其生年,亦不記卒年、卒地,僅以「和亦老且死」五字帶過」
三種說法並排如下:
- 死在古里:1433年(宣德八年),第七次下西洋回程時,病逝在印度西海岸的古里(今卡利卡特),船隊由王景弘帶著返航。許振興也採這一說。
- 死在古里的是洪保:維基百科記陳平平的看法:依《大明都知監太監洪公壽葬銘》,死在古里的是副使洪保,鄭和並沒有去。這份銘文的網路轉錄本裡沒有「鄭和」兩個字,記的是洪保自己在宣德五年升為正使、出海到過古里;所以「鄭和沒去」是陳平平的推論,頁上沒讀到他的論文。
- 卒於1435年:另有1435年(宣德十年)一說。這也是吳晗1936年的估算,他只寫鄭和最後一次出使後「不久即老死」,沒有提到南京守備。說他回國後繼續當南京守備、1435年死在南京的,是 J.V.G. Mills 1970年英譯馬歡《瀛涯勝覽》的導論,他根據的是徐玉虎1958年的《鄭和評傳》,頁上沒讀到徐玉虎的根據。
《明宣宗實錄》宣德十年正月甲戌的敕,南京守備列的是襄城伯李隆與太監王景弘,沒有鄭和。頁上說,這不能證明他已經死了,只說明那時他不在守備名單上,也就跟「繼續當南京守備」的說法對不上。
出處(6)
- 鄭和-過世原因「據他書之說,1433年(宣德八年)第七次下西洋歸途中,鄭和病逝於印度西海岸的古里(今卡利卡特),船隊由王景弘率領返航(許振興也採這一說)」
- 鄭和-過世原因「維基百科記陳平平依《大明都知監太監洪公壽葬銘》認為,死在古里的是副使洪保,鄭和並未前往」
- 鄭和-過世原因「全文沒有「鄭和」二字,記的是洪保自己「至宣德庚戌,升本監太監,充正使使海外。航海七度西洋,由占城至爪哇,過滿剌加、蘇門答剌、錫蘭山及柯枝、古里」;所以銘文本身沒有說鄭和沒去古里,那是陳平平的推論,他怎麼推,本頁沒讀到他的論文」
- 鄭和-過世原因「另有1435年(宣德十年)一說:吳晗 1936 年寫鄭和「最後一次之出使為宣德五年(一四三〇),不久即老死,則其生卒年約為(1371—1435 A.D.)」,這是估算,沒有提到南京守備」
- 鄭和-過世原因「說他1433年回國後繼續當南京守備、1435年死在南京的,是 Mills 1970 年英譯馬歡《瀛涯勝覽》的導論,他注的是徐玉虎《鄭和評傳》(1958)與伯希和1933年的論文,這兩份本頁都沒讀到」
- 鄭和-過世原因「《明宣宗實錄》宣德十年正月甲戌的敕,南京守備列的是襄城伯李隆與太監王景弘,沒有鄭和,這不能證明他已死,只說明那時他不在守備名單上,也就跟「繼續當南京守備」對不上」
南京牛首山有鄭和墓,本傳也沒有提到。維基百科記有學者認為那只是衣冠塚(只埋衣物、沒有遺體的墓。這是編者加的說明),康熙《江寧縣志》稱「賜葬衣冠處」;也有人主張他葬在宏覺寺塔的地宮。這個問題至今沒有定論。
出處(2)
- 鄭和-過世原因「南京牛首山有鄭和墓,本傳亦未及之」
- 鄭和-過世原因「維基百科記有學者認為只是衣冠塚(康熙《江寧縣志》稱「賜葬衣冠處」),也有人主張葬在宏覺寺塔地宮,迄今莫衷一是」
官修史書為什麼幾乎不寫
下西洋前後二十八年,是明代最大的一樁盛事,但明代官修的書卻幾乎不寫它。
- 《明太宗實錄》:二百七十四卷裡,只有十四則提到。
- 《明宣宗實錄》:只有兩則。
- 三部寶訓:《明太宗寶訓》《明仁宗寶訓》《明宣宗寶訓》都沒有一句提到。
出處(1)
- 鄭和-官修史書的沉默「七下西洋歷二十八年,是明代最大的一樁盛事,明代官修諸書卻幾乎不書其事」
這不是因為檔案沒了。成化年間,憲宗下詔索取「鄭和出使水程」(鄭和出使的航程記錄。這是編者加的說明),兵部本站還保存著這份檔案。後來傳說是車駕郎中劉大夏把它藏起來,還斥它為「敝政」,這見於嚴從簡的《殊域周咨錄》。
出處(1)
- 鄭和-官修史書的沉默「成化年間憲宗詔索「鄭和出使水程」時,兵部庫中猶存其檔(後傳為車駕郎中劉大夏所匿,斥之為「敝政」,見嚴從簡《殊域周咨錄》)」
許振興給的解釋,跟《皇明祖訓》有關。朱棣靠祖訓「靖難」得國,行事必須處處標榜「法祖」(效法祖先的規矩)。而祖訓〈祖訓首章〉的「不征諸夷」條明明告誡:「吾恐後世子孫,倚中國富強,貪一時戰功,無故興兵」。以武力為後盾的遠航,在祖訓裡找不到授權。所以頁上說,下西洋在祖訓裡沒有位置,於是在實錄裡也沒有位置推。
推這是許振興的推論,頁上另記一說,兩說並存
出處(3)
- 鄭和-官修史書的沉默「朱棣援祖訓「靖難」得國,行事必須處處標榜「法祖」,而祖訓〈祖訓首章〉「不征諸夷」條明誡「吾恐後世子孫,倚中國富強,貪一時戰功,無故興兵」」
- 鄭和-官修史書的沉默「以武力為後盾的遠航,在祖訓裡找不到授權」
- 鄭和-官修史書的沉默「下西洋在祖訓裡沒有位置,於是在實錄裡也沒有位置」
另有一說,認為下西洋是「太祖制訂、成祖承襲」的和平外交方針的延續(鄭一鈞等人)。兩說的分歧在於:祖訓的「不征」,到底是普遍的和平主義,還是分地區的成本計算。頁上依原文取後者,從許說,但不把它寫死。
出處(3)
- 鄭和-官修史書的沉默「下西洋是「太祖制訂、成祖承襲」的和平外交方針之延續(鄭一鈞等)」
- 鄭和-官修史書的沉默「關鍵分歧在於祖訓的「不征」究竟是普世的和平主義,還是分區的成本計算」
- 鄭和-官修史書的沉默「本站依原文取後者(見皇明祖訓頁〈常見誤解三〉),故從許說,但不以之寫死」
《明史》怎麼評他,後世怎麼記他
《明史》傳末一句話把得失放在一起:「所取無名寶物,不可勝計,而中國耗廢亦不貲」,意思是取回的名目不明的寶物數不清,而中國為此耗費、損失的也不少。頁上說,傳把「得」和「耗」並排寫,沒有說哪一邊重。
出處(2)
- 鄭和-歷史評價「所取無名寶物,不可勝計,而中國耗廢亦不貲」(取回的名目不明的寶物數不清,而中國為此耗費、損失的也不少)
- 鄭和-歷史評價「得與耗並排,沒有說哪一邊重」
傳的最後一句是:「自和後,凡將命海表者,莫不盛稱和以誇外番,故俗傳三保太監下西洋,為明初盛事雲」,意思是鄭和之後,凡是奉命出使海外的人,沒有不盛讚鄭和來向外邦誇耀的,所以民間流傳三保太監下西洋是明初的盛事。頁上指出,「盛事」是傳記下的「俗傳」,句子的主詞是民間,不是史臣自己下的結論。
出處(2)
- 鄭和-歷史評價「自和後,凡將命海表者,莫不盛稱和以誇外番,故俗傳三保太監下西洋,為明初盛事雲」(鄭和之後,凡是奉命出使海外的人,沒有不盛讚鄭和來向外邦誇耀的,所以民間流傳三保太監下西洋是明初的盛事)
- 鄭和-歷史評價「「盛事」是傳記下的「俗傳」,句子的主詞是民間,不是史臣自己下的結論」
傳首的序有一句總評:「雖間有賢者,如懷恩、李芳、陳矩輩,然利一而害百也」,意思是宦官裡偶爾也有賢明的人,但整體來說,利處一分,害處百分。這句是對整類宦官說的,點名的賢者只有三個人,沒有鄭和。序也沒有把他歸到害的一邊,傳裡同樣沒有一句稱他賢或不賢。所以他的品德,只能寫成傳沒有評。
出處(2)
- 鄭和-歷史評價「雖間有賢者,如懷恩、李芳、陳矩輩,然利一而害百也」(雖然偶爾也有賢明的人,像懷恩、李芳、陳矩這些人,可是整體來說,利處一分,害處百分)
- 鄭和-歷史評價「序的這句是對整類宦官下的總評。它點名的賢者只有三個人,沒有鄭和;但序也沒有把他歸到害的一邊,傳裡同樣沒有一句稱他賢或不賢」
在東南亞華人社群裡,他被奉為「三保公」,各地立廟祭祀到今天。頁上還提醒,下西洋並不是「發現」新航路:航線大體沿用阿拉伯、波斯與東南亞商人走了很久的印度洋貿易網,鄭和的貢獻在於國家力量組織起來的空前規模。
出處(2)
- 鄭和-歷史影響「他在東南亞華人社群中被奉為「三保公」,各地立廟祭祀至今」
- 鄭和-常見誤解「其航線大體沿襲阿拉伯、波斯與東南亞商人行之有年的印度洋貿易網絡,鄭和的貢獻在於國家力量所組織的空前規模,而非航路的開闢」
讀完之後,看關係圖
圖上除了鄭和自己,還有 7 個節點,故事裡提到了其中 7 個。依圖上的分群,是這樣:
- 人物:朱棣、朱高熾、朱瞻基、朱允炆
- 事件:靖難之役
- 著作:明史、皇明祖訓
故事裡提到的事件,各有一張事件圖,完整經過在那邊:靖難之役。在 Obsidian 打開「事件」表格,找到那一列,點「互動圖表」欄的「開啟」。