讀法：底線是人名、地名、官職與專有名詞；點狀底線是明代官職，滑鼠移上去會變問號，點一下看說明（說明是編者的白話，不是原文）；虛線推是編者把兩處原文並排後連起來的；每段下面的「出處」點開看原文。
朱翊鈞是明朝的第十三位皇帝，年號萬曆，廟號神宗。他是朱載垕的第三子，隆慶二年（1568）立為皇太子，隆慶六年六月即位，在位四十八年。前十年由張居正主政，張居正死後，他追奪張居正的官階、抄了家。之後本紀記了好幾件拖了很多年的事：立太子、三場戰事、派宦官開礦收稅。他晚年很少接見大臣，在位的最後三年，遼東接連失守。這一篇照時間順序講他的一生，材料出自他的人物頁，那一頁依據的是《明史》卷20、卷21 兩卷本紀。最後接到關係圖。
出處（6）
- 朱翊鈞-簡介「是明朝的第十三位皇帝，年號萬曆，廟號神宗」
- 朱翊鈞-簡介「的第三子，隆慶二年（1568）立為皇太子，隆慶六年六月即位，在位四十八年」
- 朱翊鈞-簡介「前十年由張居正主政，張居正死後，他追奪張居正的官階、抄了家」
- 朱翊鈞-簡介「他晚年很少接見大臣」
- 朱翊鈞-歷史影響「他在位的最後三年，撫順、清河、開原相繼失守」
- 朱翊鈞-簡介「本頁依據《明史》卷20〈神宗本紀一〉、卷21〈神宗本紀二〉兩卷」
六歲立為皇太子
他的母親是李貴妃。隆慶二年他立為皇太子，當時才六歲。卷20 開頭記了一件小事：穆宗曾在宮裡騎馬奔馳，他勸說：「陛下天下主，獨騎而騁，寧無銜橛憂。」意思是陛下是天下的主人，一個人騎馬奔跑，難道不怕馬出意外嗎？穆宗很高興，下馬慰勞他。卷20 還寫他從小聰慧，陳皇后拿經書問他，他都對答如流。
出處（7）
- 朱翊鈞-生平事功「母貴妃李氏。隆慶二年，立為皇太子，時方六歲」
- 朱翊鈞-生平事功「接著記了一件小事」
- 朱翊鈞-生平事功「穆宗嘗馳馬宮中，諫曰：『陛下天下主，獨騎而騁，寧無銜橛憂。』穆宗喜，下馬勞之。」
- 朱翊鈞-生平事功「陛下是天下的主人，一個人騎馬奔跑，難道不怕馬出意外嗎？」
- 朱翊鈞-生平事功「穆宗很高興，下馬慰勞他」
- 朱翊鈞-歷史評價「卷20 開頭寫他「性岐嶷」（從小聰慧」
- 朱翊鈞-歷史評價「又寫陳皇后看到他就高興，「取經書問之，無不響答」（拿經書問他，他都對答如流）」
即位與張居正主政的十年
隆慶六年五月，父親朱載垕臨終召大學士高拱、張居正、高儀接受遺命。高拱是隆慶朝的首輔，也是父親當裕王時的老師。張居正頁寫，穆宗死後，張居正與司禮監的馮保結好，高拱被逐，張居正接任首輔；兩人先是交好，後來交惡。
出處（4）
- 朱載垕-歷史影響「隆慶六年五月他臨終時「召大學士高拱、張居正、高儀受顧命」」
- 高拱-簡介「隆慶朝的首輔，也是穆宗當裕王時的老師」
- 張居正-簡介「穆宗崩後，他與司禮監的馮保結好，高拱被逐，他接任首輔」
- 張居正-簡介「先與高拱交好、後來交惡」
隆慶六年六月甲子他即位，六天後的庚午「罷高拱」。七月他下詔戒諭廷臣，說「遂使朝廷威福之柄，徒為人臣報復之資」，意思是朝廷的賞罰大權，變成了臣子報私仇的工具。同月尊穆宗皇后為仁聖皇太后、生母李貴妃為慈聖皇太后。他即位時十歲，這是人物頁從立太子那年「時方六歲」推算的虛歲。推
推本紀沒有寫即位年齡，十歲是朱翊鈞頁推算的。
出處（3）
- 朱翊鈞-生平事功「隆慶六年六月甲子即位，六天後的庚午「罷高拱」；七月下詔戒諭廷臣，說「遂使朝廷威福之柄，徒為人臣報復之資」（於是朝廷的賞罰大權，變成了臣子報私仇的工具）」
- 朱翊鈞-生平事功「同月尊穆宗皇后為仁聖皇太后、生母李貴妃為慈聖皇太后」
- 朱翊鈞-基本資訊「即位時十歲，這是本頁從立太子那年「時方六歲」推算的虛歲」
萬曆三年四月，他把「謹天戒、任賢能」等十二件事寫在座位右邊，用來提醒自己，其中一件是「節財用」。
出處（3）
- 朱翊鈞-生平事功「萬曆三年四月」
- 朱翊鈞-生平事功「書謹天戒、任賢能、親賢臣、遠嬖佞、明賞罰、謹出入、慎起居、節飲食、收放心、存敬畏、納忠言、節財用十二事於座右，以自警」
- 朱翊鈞-歷史評價「其中一件是「節財用」（節省財用）」
議論張居正的人受了罰。四年正月，遼東巡按御史劉臺因為議論張居正，被逮捕下獄、革除官籍。五年九月張居正遇父喪，朝廷讓他回任；十月，因為議論張居正不回家守喪，吳中行、趙用賢、艾穆、沈思孝都受了杖，各有罷官、貶謫、充軍；隔兩天又杖責進士鄒元標，發配邊地。
出處（5）
- 朱翊鈞-生平事功「四年正月「遼東巡按御史劉臺以論張居正逮下獄，削籍」」
- 朱翊鈞-生平事功「遼東巡按御史劉臺因為議論張居正，被逮捕下獄、革除官籍」
- 朱翊鈞-生平事功「五年九月「起復張居正」（張居正父喪期間讓他回任）」
- 朱翊鈞-生平事功「因為議論張居正不回家守喪，杖責吳中行、趙用賢、艾穆、沈思孝，各有罷官、貶謫、充軍」
- 朱翊鈞-生平事功「隔兩天又「杖進士鄒元標，戍邊」（杖責進士鄒元標，發配邊地）」
七年正月，他下詔毀天下書院；八年十一月下詔丈量百姓的田地；九年裁撤各省多餘的官員，核查徭役與賦稅。十年六月，張居正去世。
出處（3）
- 朱翊鈞-生平事功「七年正月「詔毀天下書院」；八年十一月「詔度民田」（下詔丈量百姓的田地）；九年「裁各省冗官，覈徭賦，汰諸司冒濫冗費」」
- 朱翊鈞-生平事功「裁撤各省多餘的官員，核查徭役與賦稅」
- 朱翊鈞-生平事功「十年六月丙午「張居正卒」」
清算張居正與馮保
十年十二月，太監馮保被貶為奉御，抄沒家產；同月恢復因上言而被罷的官員的職位。十一年三月，他追奪張居正的官階；十二年四月抄張居正的家，八月把張居正的罪狀公布天下，家屬發配邊地。
出處（4）
- 朱翊鈞-生平事功「十年十二月「太監馮保謫奉御，籍其家」（太監馮保被貶為奉御，抄沒家產）」
- 朱翊鈞-生平事功「同月「復建言諸臣職」（恢復因上言而被罷的官員的職位）」
- 朱翊鈞-生平事功「十一年三月「追奪張居正官階」」
- 朱翊鈞-生平事功「十二年四月「籍張居正家」（抄張居正的家）；八月「榜張居正罪於天下，家屬戍邊」（把張居正的罪狀公布天下，家屬發配邊地）」
立太子拖了將近二十年
十年九月皇長子出生，他詔赦天下。卷21 寫，不久鄭貴妃生了常洵，受寵；太子之位一直沒定，朝臣接連上疏堅持請立，他都不聽。本紀記了幾次請立太子的結果。
- 二十年正月：給事中孟養浩因為上言立太子，在宮門下受杖，革除官籍。
- 二十一年正月：他下詔把三位皇子一起封王，朝臣力爭，不久作罷。
- 二十六年三月：群臣到文華門上疏，請為皇長子行冠禮與婚禮，他不准。
出處（7）
- 朱翊鈞-生平事功「十年九月「以皇長子生，詔赦天下」」
- 朱翊鈞-生平事功「未幾，鄭貴妃生子常洵，有寵。儲位久不定，廷臣交章固請，皆不聽」
- 朱翊鈞-生平事功「不久鄭貴妃生了常洵，受寵；太子之位一直沒定，朝臣接連上疏堅持請立，他都不聽」
- 朱翊鈞-生平事功「二十年正月「給事中孟養浩以言建儲杖闕下，削籍」」
- 朱翊鈞-生平事功「孟養浩因為上言立太子，在宮門下受杖、革除官籍」
- 朱翊鈞-生平事功「二十一年正月「詔並封三皇子為王，廷臣力爭，尋報罷」（下詔把三位皇子一起封王，朝臣力爭，不久作罷）」
- 朱翊鈞-生平事功「二十六年三月「羣臣詣文華門疏請皇長子冠婚，不允」（群臣到文華門上疏，請為皇長子行冠禮與婚禮，不准）」
到二十九年十月，他才立皇長子常洛為皇太子，同時封常洵為福王。立了以後還有事：三十一年十一月查獲一份匿名的妖書，說皇帝想換太子；四十二年三月福王離京到封國；四十三年五月張差持梃闖進太子住的慈慶宮，梃擊案從此開始。
出處（5）
- 朱翊鈞-生平事功「二十九年十月「立皇長子常洛為皇太子，封諸子常洵福王」等」
- 朱翊鈞-生平事功「三十一年十一月「獲妖書」
- 朱翊鈞-生平事功「查獲一份匿名的妖書，說皇帝想換太子」
- 朱翊鈞-生平事功「四十二年三月「福王之國」（福王朱常洵離京到封國）」
- 朱翊鈞-生平事功「四十三年五月張差持梃闖進太子住的慈慶宮，「梃擊之案自是起」」
卷21 的贊語在光宗那一段寫「三案搆爭，黨禍益熾」，意思是三案相繼引起爭執，黨爭的禍害更加猛烈。三案裡只有梃擊發生在他在位時，紅丸、移宮兩案發生在他死後一個月內。接他位子的朱常洛，在位只有一個月。
出處（2）
- 朱翊鈞-歷史影響「卷21 的贊語在光宗那一段寫「三案搆爭，黨禍益熾」（三案相繼引起爭執，黨爭的禍害更加猛烈），其中梃擊發生在他在位時，紅丸、移宮兩案發生在他死後一個月內」
- 朱常洛-簡介「朱常洛是明朝的第十四位皇帝，廟號光宗，在位只有一個月」
三場戰事
萬曆二十年起，本紀記了寧夏、朝鮮、播州三場戰事，都記為「平」。
- 寧夏：二十年三月，已退休的寧夏副總兵哱拜殺了巡撫黨馨等人，佔城造反；九月平定。
- 朝鮮：二十年五月日本進犯朝鮮，攻陷王京。二十一年正月李如松攻下平壤，同月在碧蹄館戰敗；四月日軍放棄王京。二十三年正月派人去冊封豐臣秀吉為日本國王，二十四年九月秀吉不接受冊封，再次侵犯朝鮮。二十六年十二月總兵官陳璘在乙山打敗日軍，朝鮮平定。
- 播州：二十二年十月派邢玠討伐播州宣慰使楊應龍，二十七年三月改由李化龍總督；二十八年六月攻下海龍囤，楊應龍上吊自殺，播州平定。
出處（13）
- 朱翊鈞-歷史評價「本紀把寧夏、朝鮮、播州三場戰事都記為「平」」
- 朱翊鈞-生平事功「二十年三月「寧夏致仕副總兵哱拜殺巡撫都御史黨馨、副使石繼芳，據城反」」
- 朱翊鈞-生平事功「已退休的寧夏副總兵哱拜殺了巡撫黨馨等人，佔城造反」
- 朱翊鈞-生平事功「九月「寧夏賊平」」
- 朱翊鈞-生平事功「二十年五月「倭犯朝鮮，陷王京」
- 朱翊鈞-生平事功「日本進犯朝鮮，攻陷王京」
- 朱翊鈞-生平事功「二十一年正月李如松攻下平壤，同月在碧蹄館戰敗；四月「倭棄王京遁」」
- 朱翊鈞-生平事功「二十三年正月派人去「封平秀吉為日本國王」，二十四年九月「平秀吉不受封，復侵朝鮮」」
- 朱翊鈞-生平事功「豐臣秀吉不接受冊封，再次侵犯朝鮮」
- 朱翊鈞-生平事功「十二月「總兵官陳璘破倭於乙山，朝鮮平」」
- 朱翊鈞-生平事功「二十六年正月蔚山攻不下」
- 朱翊鈞-生平事功「二十二年十月派邢玠討播州宣慰使楊應龍；二十七年三月改由李化龍總督討伐；二十八年六月「克海龍囤，楊應龍自縊死，播州平」」
- 朱翊鈞-生平事功「攻下海龍囤，楊應龍上吊自殺，播州平定」
派宦官收稅，越來越少見大臣
二十四年七月，他開始派宦官到京畿開礦，不久河南、山東、山西、浙江、陝西都下令開採，群臣屢次勸諫，他都不聽；十月又命宦官在通州徵稅，從此各省都設了稅使。之後民變一再發生：二十七年四月臨清民變，燒了稅使馬堂的衙署；二十九年三月武昌又有民變，五月蘇州民變；三十四年三月雲南人殺了稅監楊榮。
出處（7）
- 朱翊鈞-生平事功「二十四年七月「始遣中官開礦於畿內」
- 朱翊鈞-生平事功「開始派宦官到京畿開礦；不久河南、山東、山西、浙江、陝西都下令開採，由宦官負責，群臣屢次勸諫，他都不聽」
- 朱翊鈞-生平事功「十月「始命中官榷稅通州。是後，各省皆設稅使」」
- 朱翊鈞-生平事功「開始命宦官在通州徵稅；從此各省都設了稅使」
- 朱翊鈞-生平事功「二十七年四月「臨清民變，焚稅使馬堂署」」
- 朱翊鈞-生平事功「二十九年三月武昌又民變，五月「蘇州民變」
- 朱翊鈞-生平事功「三十四年三月「雲南人殺稅監楊榮，焚其屍」」
三十年二月他生病，召沈一貫到啟祥宮，命停罷礦稅、停止織造、釋放被逮的人；第二天病好了，就把前一天的詔令收回。到三十三年十二月，他才下詔停止各地開礦，稅務交還地方官，每年收入一半送內府、一半給戶部與工部。
出處（4）
- 朱翊鈞-生平事功「三十年二月他生病」
- 朱翊鈞-生平事功「召沈一貫到啟祥宮，命停罷礦稅、停止織造、釋放被逮的人、恢復上言諸臣的官職；第二天病好了，就把前一天的詔令收回」
- 朱翊鈞-生平事功「三十三年十二月「詔罷天下開礦」
- 朱翊鈞-生平事功「下詔停止各地開礦，稅務交還地方官，每年收入一半送內府、一半給戶部與工部」
他也越來越少見朝臣。十七年三月起，升官授職的人不必當面謝恩，本紀寫「自是臨御遂簡」，意思是從此他上朝越來越少；十九年四月以後，太廟的祭祀都派人代替。卷20、卷21 記萬曆朝的奏請，寫「不報」（沒有回覆）的共 21 次，次數是人物頁用程式數的。四十年四月南京各道御史上言，說皇上「深居二十餘年，未嘗一接見大臣」，本紀接著寫「不報」。
出處（9）
- 朱翊鈞-生平事功「十七年三月「免陞授官面謝。自是臨御遂簡」」
- 朱翊鈞-生平事功「升官授職的人不必當面謝恩；從此他上朝越來越少」
- 朱翊鈞-生平事功「十九年四月「享太廟。是後廟祀皆遣代」」
- 朱翊鈞-生平事功「此後的太廟祭祀都派人代替」
- 朱翊鈞-生平事功「卷20、卷21 記萬曆朝的奏請，寫「不報」的共 21 次」
- 朱翊鈞-生平事功「次數是本頁用程式數的」
- 朱翊鈞-生平事功「四十年四月南京各道御史上言」
- 朱翊鈞-生平事功「上深居二十餘年，未嘗一接見大臣」
- 朱翊鈞-生平事功「本紀接著寫「不報」」
遼東接連失守
萬曆四十六年四月，本紀寫「大清兵克撫順城」，七月清河堡也失守。這裡的「大清」是《明史》用後來的國號寫的。人物頁註明當時領兵的是努爾哈赤，本紀這一段沒有寫他的名字。推
推努爾哈赤的名字是朱翊鈞頁的註解，本紀沒有寫。
出處（3）
- 朱翊鈞-生平事功「四十六年四月「大清兵克撫順城」」
- 朱翊鈞-生平事功「七月清河堡失守」
- 朱翊鈞-生平事功「這裡的「大清」是《明史》用後來的國號寫的，當時領兵的是努爾哈赤（這是本頁的註解，本紀這一段沒有寫他的名字）」
遼東缺餉，四十六年九月他下令加天下田賦，四十七年十二月再加，四十八年三月又加，一共加了三次；加了多少，本紀沒有寫。四十七年二月，經略楊鎬在遼陽誓師，李如柏、杜松、劉綎、馬林四路出塞；三月杜松、劉綎戰死，馬林兵敗，李如柏那一路本紀沒有寫結果。六月開原失守，改由熊廷弼經略遼東，八月逮捕楊鎬。這一仗通稱薩爾滸之戰，本紀沒有這個名稱。
出處（8）
- 朱翊鈞-生平事功「四十六年九月遼東缺餉」
- 朱翊鈞-生平事功「同月「加天下田賦」；四十七年十二月「再加天下田賦」，四十八年三月「復加天下田賦」（一共加了三次）」
- 朱翊鈞-歷史影響「加了多少沒有寫」
- 朱翊鈞-生平事功「四十七年二月經略楊鎬在遼陽誓師，總兵官李如柏、杜松、劉綎、馬林分道出塞」
- 朱翊鈞-簡介「四十七年明軍四路出塞」
- 朱翊鈞-生平事功「三月杜松、劉綎戰死，馬林兵敗；李如柏那一路，本紀沒有寫結果」
- 朱翊鈞-生平事功「六月開原失守，馬林戰死；同月改由熊廷弼經略遼東，八月「逮楊鎬」」
- 朱翊鈞-生平事功「這一仗通稱薩爾滸之戰，本紀沒有這個名稱」
去世，和接位的兒孫
萬曆四十八年四月皇后王氏去世，他身體不適，在弘德殿召見首輔方從哲。七月壬辰他病危，召大臣到弘德殿，勉勵他們盡職；四天後的丙申日去世，享年五十八歲。本紀沒有寫是什麼病。遺詔停罷一切稅收與新增的織造等項目。九月上尊諡，廟號神宗，葬在定陵。
出處（7）
- 朱翊鈞-過世原因「萬曆四十八年四月「皇后王氏崩」
- 朱翊鈞-過世原因「戊午日他身體不適，在弘德殿召見首輔方從哲」
- 朱翊鈞-過世原因「壬辰日病危」
- 朱翊鈞-過世原因「勉勵他們盡職；四天後的丙申日去世，享年五十八歲」
- 朱翊鈞-過世原因「本紀沒有寫是什麼病」
- 朱翊鈞-歷史影響「停罷一切稅收與新增的織造等項目」
- 朱翊鈞-基本資訊「九月甲申「上尊諡，廟號神宗，葬定陵」」
接位的長子朱常洛在位只有一個月。之後即位的是朱常洛的兒子：先是長子朱由校，再來是第五子朱由檢。另有福王朱常洵的兒子朱由崧，崇禎十七年北京被李自成攻陷後，南京的大臣另立新君，他成了南明的第一位皇帝。礦稅、加派與遼東的事後來怎麼了，人物頁指向朱由校、朱由檢兩頁。
出處（7）
- 朱常洛-簡介「在位只有一個月」
- 朱由校-簡介「他是朱常洛的長子」
- 朱由檢-簡介「他是朱常洛的第五子」
- 朱由崧-簡介「他是萬曆帝朱翊鈞的孫子、福王朱常洵的兒子」
- 朱由崧-簡介「崇禎十七年（1644）北京被李自成攻陷，南京的大臣要另立新君」
- 朱由崧-簡介「是南明的第一位皇帝」
- 朱翊鈞-歷史影響「這些加派後來怎麼了，見 朱由校、朱由檢 兩頁」
《明史》怎麼評他
《明史》卷21 篇末的贊語把神宗與光宗寫在一起。它先稱讚萬曆初年：「神宗冲齡踐阼，江陵秉政，綜核名實，國勢幾於富強。」意思是神宗年幼即位，張居正主政，考核名與實，國勢接近富強（阼，注音：ㄗㄨㄛˋ，音同：坐）。再批評後來：「繼乃因循牽制，晏處深宮，綱紀廢弛，君臣否隔。」意思是後來就因循拖延、受人牽制，安居深宮，綱紀鬆弛，君臣之間隔絕不通（否，注音：ㄆㄧˇ，音同：痞）。最後引論者的話，說明朝的滅亡「實亡於神宗」，其實是亡在神宗手上，贊語表示贊同。
出處（8）
- 朱翊鈞-歷史評價「這裡引的是卷21 篇末的贊語，它把神宗與光宗寫在一起」
- 朱翊鈞-歷史評價「神宗冲齡踐阼，江陵秉政，綜核名實，國勢幾於富強」
- 朱翊鈞-歷史評價「神宗年幼即位，張居正主政，考核名與實，國勢接近富強；阼，注音：ㄗㄨㄛˋ，音同：坐」
- 朱翊鈞-歷史評價「繼乃因循牽制，晏處深宮，綱紀廢弛，君臣否隔」
- 朱翊鈞-歷史評價「後來就因循拖延、受人牽制，安居深宮，綱紀鬆弛，君臣之間隔絕不通；否，注音：ㄆㄧˇ，音同：痞」
- 朱翊鈞-歷史評價「故論者謂明之亡，實亡於神宗，豈不諒歟」
- 朱翊鈞-歷史評價「其實是亡在神宗手上」
- 朱翊鈞-常見誤解「說這句話的是「論者」，贊語表示贊同」
人物頁指出，贊語稱讚的那一段，主詞是「江陵秉政」，富強記在張居正名下，沒有記在他名下。人物頁用一句話概括他：十歲即位，前十年由張居正主政，張居正死後他清算了張居正；之後立太子拖了十幾年，派宦官四處收稅，晚年少見大臣、奏請多不回覆。推
推這是朱翊鈞頁的判斷，不是《明史》的話。
出處（2）
- 朱翊鈞-歷史評價「贊語稱讚的那一段，主詞是「江陵秉政」，富強記在張居正名下，沒有記在他名下」
- 朱翊鈞-歷史評價「十歲即位，前十年由張居正主政，張居正死後他清算了張居正；之後立太子拖了十幾年，派宦官四處收稅，晚年少見大臣、奏請多不回覆」
讀完之後，看關係圖
圖上除了朱翊鈞自己，還有 9 個節點，故事裡提到了其中 9 個。依圖上的分群，是這樣：
- 家人：朱由崧、朱常洛、朱載垕、朱由校、朱由檢
- 首輔：張居正、高拱
- 遼東與史書：努爾哈赤、明史